|
|
||||||||||||
| 習作 孟浩然詩 望洞庭湖贈張丞相 孟浩然（689-740） 若くして任侠の徒と交わり諸国を放浪した。 長安に出てから張九齡、王維、李白などと交わり詩名を馳せた。 この詩は雄大な洞庭湖を望み其の雄大な景色を描くとともに、 親しい友人である張丞相(張九齡?)に湾曲に官職への斡旋を頼んだと言われる。 孟浩然詩 望洞庭湖贈張丞相 八月湖水平 涵虚混太清 気蒸雲夢澤 波撼岳陽城 欲濟無舟楫 端居恥聖明 坐観垂釣者 徒有羨魚情 私はこの地、岳陽に一年余り住み着いたことがあるが、 岳陽楼から洞庭湖の景色は、まさに、この詩の如くであった。。 |
||||||||||||
| 画像をクリックすると拡大します 拡大画像を右クリックすると次の画像に移ります でもご覧いただけます |
||||||||||||
| 八月 湖水は平らかに 虚を涵して太清に混んす 気は蒸す雲夢の澤 波は撼がす岳陽城 濟んと欲するとも舟楫無く 端居して聖明に恥ず 坐に釣を垂るる者を観て 徒に魚を羨むの情有り |
||||||||||||